🤖 15+ AI Agents working for you. Find jobs, score and update resumes, cover letter, interview questions, missing keywords, and lots more.
Cookies & analytics consent
We serve candidates globally, so we only activate Google Tag Manager and other analytics after you opt in. This keeps us aligned with GDPR/UK DPA, ePrivacy, LGPD, and similar rules. Essential features still run without analytics cookies.
Read how we use data in our Privacy Policy and Terms of Service.
🤖 15+ AI Agents working for you. Find jobs, score and update resumes, cover letter, interview questions, missing keywords, and lots more.
Side • Braga, Portugal
Role & seniority: Localization QA Game Tester (entry-level)
Stack/tools: Multilingual QA for games across PC, consoles (Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch), VR, mobile; Excel; internet research; various software/applications; ad hoc translation.
Collaborate with global project team to review localized game content end-to-end
Identify and correct spelling, grammar, punctuation, terminology, and cultural inconsistencies; ensure accurate context and display
Log errors, provide improvement suggestions, confirm adherence to console guidelines, and write bug reports
Fluent Korean and conversational English
Strong cultural understanding of the target language
High attention to detail
Proficiency with Excel; robust internet research skills
Good communication and collaboration in project teams
Located in the Schengen Area
Location: Schengen Area
Work type: not explicitly stated; role is an entry-level QA position within a global Localization QA team (full-time status not specified)
About the company Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video games industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player support, community management, and datasets. For more information, visit www.side.inc About the role As Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localized into the target language.