Cookies & analytics consent
We serve candidates globally, so we only activate Google Tag Manager and other analytics after you opt in. This keeps us aligned with GDPR/UK DPA, ePrivacy, LGPD, and similar rules. Essential features still run without analytics cookies.
Read how we use data in our Privacy Policy and Terms of Service.
🤖 15+ AI Agents working for you. Find jobs, score and update resumes, cover letter, interview questions, missing keywords, and lots more.
Parallel Partners • Chicago, Illinois, United States
Salary: $100,000 - $200,000 / year
Role & seniority: Systems & Automation Engineer (mid-level) – onsite role in trading team.
Stack / tools: Windows Server & Windows 11; Active Directory, Group Policy; Linux administration; Python scripting for automation; networking basics (DNS, HTTP/S, TCP/IP); Microsoft 365, Entra ID, Intune; incident response; monitoring and deployment tooling.
Operate and maintain production trading systems for continuity and stability.
Design/build Python-based automation for operational tooling, monitoring, dashboards, and deployment workflows.
Administer Windows systems, manage identity/access platforms, troubleshoot across systems/applications/networking, and support security initiatives; participate in on-call rotation.
Bachelor’s or Associate degree in a technical field.
Production experience administering Windows Server/Windows 11.
Hands-on Active Directory and Group Policy experience.
Proficiency in Linux administration for operations/troubleshooting.
Networking fundamentals (DNS, HTTP/S, TCP/IP) and Python scripting for automation.
Familiarity with identity, access, and endpoint management concepts/tools; strong independent work and cross-team collaboration.
Experience in trading environments or on-call/shift rotations.
Experience with patch management, system hardening, vulnerability remediation, and continuous monitoring.
Familiarity with Entra ID, Intune, Micro
Job Description Systems & Automation Engineer, Onsite We are seeking a talented and motivated Systems & Automation Engineer to join the trading team. This position is 100% Onsite and not open for Remote.
Oversee the operation and maintenance of the trading systems, guaranteeing continuity and stability in a production trading environment.
Design, build, and maintain Python-based automation to support operational tooling, monitoring, dashboards, and deployment workflows.
Administer and support Windows systems, including configuration management, patching, performance tuning, and incident response.
Manage identity, endpoint, and access platforms across the Microsoft ecosystem, including Microsoft 365, Entra ID, Intune, and related services.
Troubleshoot and resolve issues across systems, applications, and core networking components in a multi-platform environment.
Support operational security initiatives such as system hardening, vulnerability remediation, and continuous monitoring.
On call coverage in a team rotation.
Qualifications
Bachelor’s or Associate’s degree preferably in a technical area such as computer science or engineering.
Experience administering Windows Server and Windows 11 in a production environment.
Hands-on knowledge of Active Directory and Group Policy, including Active Director architecture, user, device, and policy management.
Proficiency administering Linux systems for operational and troubleshooting purposes.
Working knowledge of networking fundamentals, including DNS, HTTP/S, TCP/IP, and related protocols.
Experience writing Python scripts to automate operational tasks and improve system reliability.
Familiarity with identity, access, and endpoint management concepts and tools.
Ability to work independently, manage priorities, and own projects end-to-end.
Strong communication skills with the ability to collaborate effectively across technical and non-technical teams.
Benefits include medical, dental, vision spending account, health savings account, 50K life insurance policy, short-term/long-term disability insurance, employee assistance program, 401K, tuition reimbursement, etc.
Keywords: Chicago IL Jobs, Systems & Automation Engineer, Windows Server, Windows 11, Active Directory, Group Policy, DNS, HTTP, HTTPS, TCP/IP, Python, Network, Networking, Endpoint Management, Onsite, Chicago Recruiters, Information Technology Jobs, IT Jobs, Chicago Recruiting Looking to hire a Systems & Automation Engineer in Chicago, IL or in other cities? Our IT recruiting agencies and staffing companies can help. We help companies that are looking to hire Systems & Automation Engineers for jobs in Chicago, Illinois and in other cities too. Please contact our IT recruiting agencies and IT staffing companies today! Additional Information
Please check out all of our jobs at http: //www.recruiter.technology and http://www.parallelpartners.com.
Compensation: USD100000 - USD200000 - yearly