ITT Inc. - English US logo

Automation Engineer

ITT Inc. - English US Heroica Nogales, Sonora, Mexico

onsite

Salary: 700+ active global pa

Posted Feb 10, 2026Apply by Mar 27, 2026

Role & seniority: Automation Engineer, assumed senior/lead position (project leadership within Automation)

Stack/tools: PLCs (Allen-Bradley, GE, Siemens), HMI, CAD/Pro/E, Creo/Creo Software, SAP MRP (preferred), Microsoft Project,Creo CAD tools; multilingual Spanish/English

Top 3 responsibilities

  1. Lead development of automation specifications, system concepts, machine schematics, BOMs and budgets

  2. Interface with users, peers, and management to ensure local/corporate standards and proper integration

  3. Manage automation group requisitions, support new projects, and collaborate with Production, EHS, Engineering and Quality; ensure proper documentation, validation, SOPs and training

Must-have skills

  • Electrical or mechanical engineering degree (preferably)

  • 5+ years leading design, purchase, installation, validation, programming, and troubleshooting of automation/control systems (mechatronics)

  • Experience with PLC/HMI design and programming across multiple platforms

  • Ability to plan experiments, analyze processes, and communicate clearly; strong attention to detail

  • Ability to work under pressure and manage multiple priorities; valid on-site presence

Nice-to-haves

  • SAP MRP familiarity

  • CAD design experience (Pro/E/Creo)

  • Creo/other CAD tools, Microsoft Project

  • Bilingual English-Spanish (80%), written and spoken

  • Location & work type: On-site, full-time role (location not specified)

Full Description

About ITT

  • ITT is a leading manufacturer of critical components for harsh environments that serves fast-growing end markets in flow, aerospace and defense, energy and transportation. Building on our heritage of innovation, we partner with our customers to deliver solutions to the key industries that underpin our modern way of life.Headquartered in Stamford, CT, we have more than 11,700 employees globally with operations in ~40 countries and sales in more than 125. At our core is our engineering DNA, with 1,280+ engineers, 1,700+ active global patents and ~51 manufacturing locations.

Our businesses are organized in three distinct segments, each based around our core engineering DNA

Industrial Process: A global leader in centrifugal and twin-screw pumps and engineered valves for chemical, energy, mining, and industrial applications. Our leading brands include the iconic Goulds Pumps (with more than 175 years of history), Bornemann, Habonim, Engineered Valves, Rheinhütte Pumpen and Svanehøj.

Motion Technologies: A global leader in brake pads (ICE and electrified brake pads) and shock absorbers (energy absorption solutions) for transportation applications. Our leading brands include Friction Technologies, KONI and Axtone.

Connect and Control Technologies: A leader in critical applications for the aerospace, defense and industrial markets, including harsh environment connectors and control components. Our leading brands include ITT Cannon, Enidine, Aerospace Controls and kSARIA. Resumen de Posición Responsable de proyectos que involucran diseño de equipo, construcción y ensamble, revisión de diseño, aceptación de equipo e instalación. Reportando al Gerente de Ingeniería, el Ingeniero en Automatización será responsable de toda la automatización que se realice en la planta. Será un miembro clave de los equipos de Administración de Proyectos, especialmente de proyectos de mayor escala, asegurando que se cumplan los estándares de ITT para automatización y brindando liderazgo durante la ejecución, tanto a empleados como a contratistas. Responsabilidades Esenciales

Las responsabilidades incluyen, pero no están limitadas a

  • Conducir en rol de líder el desarrollo de las especificaciones requeridas para automatización, conceptos del sistema, esquemas de maquinaria generados por dibujos detallados en CAD, BOM´s (Bill of materials) y presupuestos.
  • Solicitar cotizaciones de proveedores, negociando precio y entrega. Hacer recomendaciones en base a construir o comprar, debidamente evaluadas.
  • Interface con usuarios, compañeros y la gerencia para asegurar una opinión calificada y la integración de estándares locales y corporativos.
  • Brindar experiencia calificada en automatización de procesos y evaluaciones de seguridad como voz autorizada, cuando se requiera. Asegurar cumplimiento con todos los roles asociados a las políticas de ITT, procedimientos y normativa local.
  • Interface y desarrollo de una robusta colaboración con las funciones claves de la planta, tales como Producción, EHS, Ingeniería y Calidad, para asegurar que los diseños tecnológicos resulten en los beneficios compartidos.
  • Administrar activamente las requisiciones del grupo de automatización para apoyar a la compañía o nuevos proyectos.
  • Genera y finaliza los requerimientos del sistema de automatización, diseño y documentación; validación de protocolos y/o reportes, procedimientos de operación estándar, procedimientos de entrenamiento y mantenimiento y documentación de otras buenas prácticas de manufactura, si se requieren.
  • Experiecia en diseño mecanico.
  • Requisitos del Puesto

EDUCATION: Ingeniero Electricista o Mecánico, preferentemente.

EXPERIENCE

  • Experiencia previa en conducir en rol de líder el diseño, la compra, instalación, validación, programación de apoyo y resolución de problemas de sistemas de control de automatización, incluyendo PLC´s, Servos obtenidos con un mínimo de 5 años de mano directa desarrollando sistemas de mecatrónica.
  • Conocimiento o comprensión de diseño y programación de sistemas PLC y HMI a través de múltiples plataformas (Allen-Bradley, GE, Siemens).
  • Habilidad para conducir experimentos, observar y desarrollar una clara comprensión del proceso en relación a la automatización y otras tecnologías.
  • Mantener atención al detalle en la presentación de propuestas, hábitos de trabajo auto dirigibles y buena habilidad de comunicación.
  • Mantener un alto nivel de integridad al mantener múltiples prioridades y responsabilidades.
  • Excelente habilidad para trabajar con un diversificado equipo de habilidades múltiples.
  • Trabajo bajo presión, como experiencia administrativa.
  • Preferente conocimiento de SAP MRP.
  • Experiencia en diseño CAD y/o Pro E.
  • Creo Software.
  • Microsoft Project.

LANGUAGES: 80% bilingüe inglés - español, fluido, hablado y escrito, preferentemente.

AutomationProject ManagementDesign ReviewEquipment AcceptanceSystem ConceptsCADBOMsBudgetingVendor QuotationsBuild or Buy EvaluationProcess AutomationSafety EvaluationsPLCHMIMecatronicsMechanical Designmulti-location

Cookies & analytics consent

We serve candidates globally, so we only activate Google Tag Manager and other analytics after you opt in. This keeps us aligned with GDPR/UK DPA, ePrivacy, LGPD, and similar rules. Essential features still run without analytics cookies.

Read how we use data in our Privacy Policy and Terms of Service.