Welocalize logo

Maps Quality Tester- English (Austin)

Welocalize • Austin, Texas, United States

remotefull-time

Salary: USD 23 / hour

Posted Nov 4, 2026

**Role & seniority: ** Maps Quality Tester (contract, contributor-level)

**Stack/tools: ** iOS; macOS; mobile navigation apps (Apple Maps/Google Maps); data & spreadsheets; web-based mapping products

**Top 3 responsibilities: **

  • Test and validate map outputs and map-related experiences for target markets

  • Collaborate with the development team to help ensure shipped quality

  • Produce clear written reports summarizing issues/insights from complex findings

  • Must-have skills:

    • GIS or prior maps experience; working knowledge of maps/web mapping products

    • Proficient with iOS (macOS desirable)

    • Strong written & spoken English; can explain technical details clearly

    • Data/spreadsheet competence; organized and self-sufficient for remote work

    • Quick problem solving, fast learning, effective communication/diplomacy

  • Nice-to-haves:

    • Degree in Geography/Cartography or related field

    • Experience tracking routes/performance (e.g., cycling analytics)

  • Location & work type: Austin, Texas (home-based/remote from Austin); Shift: 10:00 AM–7:00 PM CST; Type: Full-time 12-month contract with possible extension (pay: $23/hr)

Full Description

Welocalize is seeking a Maps Quality Tester with a background in GIS or previous maps experience. In this exciting role, you will be working at a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in target markets across the globe. The ideal candidate is a brilliant problem solver, quick study, self-starter, and excellent communicator with a passion for shipping quality products. The ability to think on your feet and to deliver results in a fast-paced environment is a must. If you're an avid cyclist who tracks your performance across different routes, that is considered relevant experience and a strong plus! Our testers will work closely with the development team to ensure the client organization ships the highest quality application. The candidate should possess the ability to quickly grasp and distill highly complex matters into clean, understandable reports. The candidate must also be an effective diplomat with strong communication and organizational skills, who is willing to prove him or herself within a company of talented individuals. Project Details

Location: Austin (Texas)

Work Type: Remote

Shift Timings: 10:00 AM - 7:00 PM (CST)

Type: Full Time (12 months Contract with possible extension)

Pay Rate: $23/hour

REQUIREMENTS

  • Proficient in using iOS and MacOS (desirable)
  • Working knowledge of maps and web-based mapping products
  • Good written and spoken English
  • Experience working with data and spreadsheets
  • Familiarity with using mobile devices for driving navigation e.g. Apple Maps, Google Maps
  • Creative thinker and able to understand the product from the user's perspective
  • Organised and self-sufficient, able to work remotely without direct supervision
  • Ability to explain technical details in clear and concise reports
  • Bachelor's degree or higher preferred (Geography, Cartography, or related field preferred)
  • Austin-based (but you'll be working from home in Austin)
Apple MapsCommunicationData analysisGISGoogle MapsiOSMacOSMapsNavigationOrganizational skillsProblem solvingQuality testingSpreadsheetsTechnical reporting

Cookies & analytics consent

We serve candidates globally, so we only activate Google Tag Manager and other analytics after you opt in. This keeps us aligned with GDPR/UK DPA, ePrivacy, LGPD, and similar rules. Essential features still run without analytics cookies.

Read how we use data in our Privacy Policy and Terms of Service.