
QA Engineer Manual and Automation
Improving South America • Costa Rica
**Role & seniority: ** QA Engineer (2–5 YOE, 3+ years required); hands-on manual QA with meaningful automation involvement
**Stack/tools: **
-
Manual testing: functional, smoke, regression, exploratory, release validation
-
Automation: Python, Pytest, Selenium, Page Object Model (POM)
-
API testing: Postman
-
DB/data validation: SQL
-
CI execution: Azure Pipelines
-
Source control: Git (GitHub/Bitbucket)
-
Cross-browser: LambdaTest, BrowserStack
-
Defect tracking: Jira (or similar)
-
Testing/requirements: BDD/Gherkin; acceptance criteria grooming; Go/No-Go
-
Troubleshooting: browser developer tools
-
Top 3 responsibilities:
-
Translate user stories/requirements into detailed test cases (incl. acceptance criteria validation)
-
Execute manual testing across environments and manage defect lifecycle (repro steps, evidence)
-
Build/maintain automated test scripts and run/troubleshoot them in Azure Pipelines
-
-
Must-have skills:
-
Strong recent hands-on manual QA (functional/regression/exploratory/release)
-
Test automation experience (Python/Pytest/Selenium/POM)
-
API testing with Postman + backend/data checks with SQL
-
Defect documentation and tracking in Jira; Agile/Scrum collaboration; Go/No-Go participation
-
-
Nice-to-haves:
-
Defect triage experience
-
Strong staging vs production understanding
-
Legal/consulting industry experience
-
-
Location & work type: 100% remote; l
Full Description
We are looking for a QA Engineer with strong, recent hands-on experience in manual testing, along with solid experience in test automation. ( 2- 5 YOE)
This role requires someone who is comfortable owning the full testing lifecycle, from translating user stories and requirements into detailed test cases to executing manual and automated tests, documenting defects, validating releases, and collaborating closely with developers and product teams.
While automation remains an important part of the role, we are specifically looking for someone who is actively involved in manual functional testing, regression testing, exploratory testing, defect management, and release validation, rather than someone whose recent experience is primarily focused on automation.
What You Will Do
Create detailed test cases based on user stories, requirements, and acceptance criteria. Execute manual functional, smoke, regression, exploratory, and release testing. Identify, document, and track defects using Jira or similar tools, including clear steps to reproduce, severity, expected vs. actual results, screenshots, logs, and other supporting evidence. Participate in defect triage and collaborate with developers to reproduce, investigate, and resolve issues. Validate new features, bug fixes, and releases across staging and production environments. Validate acceptance criteria before stories are considered complete. Participate in release readiness and Go/No-Go decisions. Work closely with Product Owners, Scrum Masters, developers, and other QA team members within an Agile/Scrum environment. Use browser developer tools to investigate and troubleshoot issues. Design, maintain, and execute automated test scripts. Identify opportunities where automation can improve test efficiency and coverage. Perform API testing using Postman. Use SQL for backend and data validation. Work with automation technologies such as Python, Pytest, Selenium, and Page Object Model (POM). Execute and troubleshoot automated tests within Azure Pipelines. Work with source control platforms such as Git, GitHub, and Bitbucket. Use cross-browser testing platforms such as LambdaTest or BrowserStack.
Qualifications And Requirements
3+ years of professional QA experience. Strong and recent hands-on Manual QA experience. Experience with BDD/Gherkin. Experience participating in Acceptance Criteria grooming. Experience with Go/No-Go release decisions. Proven experience writing your own test cases from user stories, requirements, and acceptance criteria. Strong experience with functional, regression, smoke, exploratory, and release testing. Experience documenting and managing defects in Jira or similar bug-tracking tools. Experience participating in Agile/Scrum ceremonies and working closely with development and product teams. Experience with web application testing, including frontend, backend, API, and database validation. Experience with test automation and programming/scripting technologies such as Python, Pytest, Selenium, and POM. Experience with Postman and SQL. Experience with Git, GitHub, or Bitbucket. Experience working with Azure Pipelines, including execution and log tracking. Experience with LambdaTest and/or BrowserStack.
Desirable Skills
Experience with defect triage. Strong understanding of staging vs. production environments. Experience using browser developer tools for troubleshooting. Experience in the legal or consulting industry.
Conditions
Contrato a largo plazo. 100% Remoto. Vacaciones y PTOs Posibilidad de recibir 2 bonos al año. 2 revisiones salariales al año. Clases de inglés. Equipamiento Apple. Plataforma de cursos en linea Budget para compra de libros. Budget para compra de materiales de trabajo mucho mas..